Mostrando entradas con la etiqueta traducida. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta traducida. Mostrar todas las entradas

sábado, 27 de octubre de 2012

FIGHTER




Después de todo lo que me hiciste
Pensarías que te desprecio
Pero al final, quiero agradecerte
Porque me haces mucho más fuerte

Cuando yo, pensé que te conocía
Pensando que eras fiel
Creo que yo, no podía confiar
Hice que pusieras las cartas sobre la mesa, el tiempo se acabó
Porque ya tuve suficiente
Tu estabas, ahí a mi lado
Siempre ahí para el paseo
Pero tu alegre paseo se acaba de venir abajo en llamas
Porque tu avaricia me agotó de vergüenza

Después de todo el robo y el engaño
Probablemente piensas que tengo resentimiento hacia ti
Pero, oh no, estás equivocado
Porque si no fuera por todo lo que intentaste hacer
Yo no sabría todo lo capaz que soy de reponerme
Así que quiero decir gracias

Porque me hace mucho más fuerte
Me hace trabajar un poco más duro
Me hizo mucho más sabia
Así que gracias por hacerme una combatiente
Me hiciste aprender un poco más rápido
Hiciste mi piel un poco más gruesa
Me hace mucho más inteligente
Así que gracias por hacerme una combatiente


Nunca vi venir
Todas tus puñaladas por la espalda
Solo para que pudieras sacar provecho
En algo bueno antes de que yo comprendiera tu juego
Escuché que andas por ahí
Interpretando a la víctima ahora
Pero ni siquiera empieces
Sintiendo que soy la culpable
Porque tu cavaste tu propia tumba

Después de todas las peleas y las mentiras
Si, querías lastimarme pero eso no funcionará más
No más, oh no, se acabó
Porque si no fuera por todas tus torturas
No sabría como ser así ahora
Y no claudicaré
Así que quiero decir gracias.


Porque me hace mucho más fuerte
Me hace trabajar un poco más duro
Me hizo mucho más sabia
Así que gracias por hacerme una combatiente
Me hiciste aprender un poco más rápido
Hiciste mi piel un poco más gruesa
Me hace mucho más inteligente
Así que gracias por hacerme una combatiente


Cómo podría un hombre que pensé que conocía
Resultar ser injusto, tan cruel
Solo podía ver lo bueno en ti
Fingía no ver la verdad
Intentaste esconder tus mentiras, disfrazarte
Vivir en negación
Pero al final, verás, no me detendrás

Soy una combatiente y yo
No voy a parar
No hay vuelta atrás
He tenido suficiente

Porque me hace mucho más fuerte
Me hace trabajar un poco más duro
Me hizo mucho más sabia
Así que gracias por hacerme una combatiente
Me hiciste aprender un poco más rápido
Hiciste mi piel un poco más gruesa
Me hace mucho más inteligente
Así que gracias por hacerme una combatiente


Pensaste que olvidaría
Pero recuerdo, lo recuerdo
Recordaré, recordaré

Porque me hace mucho más fuerte
Me hace trabajar un poco más duro
Me hizo mucho más sabia
Así que gracias por hacerme una combatiente

lunes, 15 de octubre de 2012

E..A

Aquí estoy, una vez más
Estoy hecha pedazos
No puedo negarlo, no puedo fingir

Destrozada, por dentro
Pero no verás las lágrimas que lloro

Me abrí completamente y te dejé entrar
Me hiciste sentirme bien
Por una vez en mi vida
Ahora todo lo que queda de mí
Es lo que pretendo ser
Tan tranquila, pero tan rota por dentro
Porque no puedo respirar
No, no puedo dormir
Apenas puedo resistir

Ahora verte me mata 
No, no lloro por fuera

martes, 18 de septiembre de 2012

The One That Got Away - Katy Perry

El verano después de la secundaria cuando nos conocimos
Lo que hicimos en tu carro Mustage a Radiohead
Y En mi cumpleaños número 18
Cuando nos hicimos muestra cadena de tatuajes

Soliamos robarles licor a tus padres
Y subir a la azotea
Para hablar de nuestro futuro
Como si tuvieramos un indicio
Nunca planeamos que un día
Yo te perdería.


Y en otra vida
Desearía ser tu chica,
Para mantener nuestras promesas
De ser sólo nosotros en contra del mundo


Y en otra vida
Desearía hacer que te quedes
Para que de ese modo, no tener que decir
Que fuiste el único que tuvo que irse
El único que tuvo que irse


Soñé que tu eras mi Johnny Crash
No el único, teniamos al otro, hicimos un pacto
A veces, te hecho de menos
Por eso pongo esos discos

Alguien dijo que te habías borrado tu tatuaje
Te vi en el centro de la ciudad cantando el "Boom"
Es hora de hacerle frente a la música
Eso me divertía más

Tengo todo este dinero, sin embargo no puedo coprarme una máquina del tiempo (noo)
No puedo remplazarte ni por un millón de anillos (noo)
Debí haberte dicho lo que significabas para mí (woo)
Porque ahora estoy pagando el precio

Y en otra vida
Desearía ser tu chica,
Para mantener nuestras promesas
De ser sólo nosotros en contra del mundo

viernes, 1 de junio de 2012

we are free now

Todopoderosa libertad
Todopoderosa alma libre
Se libre.
Comparte conmigo una vida soñada.
Encantador
Bello
Lejos ahora estamos pero estamos unidos por nuestros sentimientos.
Bajo mi rostro 
Quiero decirte algo..
Bajo mi cara
Una ilusion...
Incluso tengo miedo.
Bajo mi rostro
Sigo esperando

Seamos felices ahora
Disfrutemos la vida que ambos creamos
Seamos felices ahora


Todopoderosa libertad
Todopoderosa alma libre
Se libre.

Vuela.
Despierta.. 
Perdona tu pasado, liberemos nuestro futuro.
Es maravilloso
Nadie puede creer cuanto he esperado para encontrar a mi amor

La vida asi lo decidio cuando nos separo
Y ahora te digo: nunca olvidare como me senti en ESE momento
Libre